Twoje akwarium to znacznie więcej niż szkło i woda – to tętniące życiem dzieło sztuki, to Twój własny, oddychający wszechświat. MAP’C 2026 to arena dla prawdziwych wizjonerów, dla których piękno nie ma żadnych granic. Przelej do swojego zbiornika najczystsze wyobrażenie natury.
Skomponuj własną wizję podwodnego pejzażu, pozwól mistrzom zanurzyć się w Twoim świecie i sięgnij po tytuł MISTRZA POLSKI 🇵🇱 w Aquascaping Master. Nie mierz piękna litrażem, mierz je bezkresem swojej wyobraźni i miłością do detalu. Pozwól swojemu projektowi wypłynąć na szerokie wody. Jesteś gotów na to zanurzenie?
Dopieść każdy detal swojego zbiornika. Wykonaj wyraźne zdjęcie główne (frontalnie) oraz dwa zdjęcia detali. Pamiętaj o wyczyszczeniu szyb i schowaniu sprzętu przed sesją!
Wypełnij krótki formularz: podaj nazwę aranżacji, wymiary akwarium i użyte rośliny. Załącz przygotowane wcześniej zdjęcia. Masz czas do (tutaj data)!
Twoja praca trafi do zamkniętego panelu sędziowskiego. Nasi eksperci ocenią kompozycję, kondycję roślin i ogólny balans. Wyniki zostaną ogłoszone publicznie w dniu wielkiego finału.
EN: A multi-world champion and absolute legend of global aquascaping. Two-time IAPLC Grand Prize winner, official international judge, and world-renowned mentor whose unique compositions have shaped the modern history of nature aquarium design.
PL: Wielokrotny mistrz świata i absolutna legenda globalnego aquascapingu. Dwukrotny zdobywca Grand Prize IAPLC, oficjalny międzynarodowy sędzia i uznany na świecie mentor, którego unikalne kompozycje ukształtowały współczesną historię projektowania akwariów naturalnych.
EN: One of the most influential grand masters from the cradle of aquascaping. Two-time IAPLC Grand Prize winner, famous for his breathtaking, monumental layouts, deep focus on natural harmony, and unmatched mastery of underwater perspective.
PL: Jeden z najbardziej wpływowych wielkich mistrzów z samej kolebki aquascapingu. Dwukrotny zdobywca Grand Prize IAPLC, słynący z zapierających dech w piersiach, monumentalnych aranżacji, głębokiego nacisku na harmonię natury i niezrównanego mistrzostwa w podwodnej perspektywie.
EN: An outstanding international aquascaper celebrated for her incredible artistic sensitivity and micro-precision. Her breathtaking, award-winning layouts prove that aquascaping is a true art form filled with emotion and natural balance.
PL: Wybitna międzynarodowa aquascaperka, ceniona za niesamowitą wrażliwość artystyczną i mikro-precyzję. Jej zachwycające, nagradzane aranżacje udowadniają, że aquascaping to prawdziwa sztuka pełna emocji i naturalnego balansu.
EN: A true pillar and legendary pioneer of the Polish aquascaping scene. Master, mentor to generations of hobbyists, and world-class authority with decades of experience, deeply understanding the profound biology and philosophy of the Nature Aquarium.
PL: Prawdziwy filar i legendarny pionier polskiej sceny aquascapingu. Mistrz, mentor dla pokoleń hobbystów i światowej klasy autorytet z kilkudziesięcioletnim doświadczeniem, głęboko rozumiejący biologię oraz filozofię Nature Aquarium.
EN: One of the top Polish masters and high-ranking international competitor. Known for his exceptional technical skills, consistency, and uncompromising precision in creating complex, mature, and perfectly detailed hardscapes.
PL: Jeden z czołowych polskich mistrzów i wysokiej rangi międzynarodowy zawodnik. Znany z wyjątkowych umiejętności technicznych, konsekwencji i bezkompromisowej precyzji w tworzeniu skomplikowanych, dojrzałych i perfekcyjnie dopracowanych hardscape'ów.
EN: A visionary creator and key figure of Polish aquarium hobby development. Founder of the legendary roslinyakwariowe.pl platform, renowned expert with immense knowledge of aquatic botany, plant physiology, and technological advancements.
PL: Wizjonerski twórca i kluczowa postać dla rozwoju polskiej akwarystyki. Założyciel legendarnego portalu roslinyakwariowe.pl, uznany ekspert z ogromną wiedzą na temat botaniki wodnej, fizjologii roślin oraz nowinek technologicznych.
EN: A brilliant Polish ranker and multi-award winner in international contests. Renowned for his unique aesthetic vision, perfect plant selection, and outstanding capability to merge natural chaos into a cohesive, artistic masterpiece.
PL: Błyskotliwy polski zawodnik i wielokrotny laureat międzynarodowych konkursów. Znany z unikalnej wizji estetycznej, perfekcyjnego doboru roślin oraz niezwykłej umiejętności łączenia naturalnego chaosu w spójne, artystyczne dzieło.
Chcesz wziąść udział w naszym konkursie? zapraszamy do zapisów!
Prześlij minimum jedno zdjęcie główne (widok z przodu) w rozdzielczości min. 3000px na dłuższym boku. Zdjęcie powinno być ostre, wykonane prostopadle do przedniej szyby i bez widocznego sprzętu (filtrów, grzałek, dyfuzorów) wewnątrz zbiornika.
Tak, dopuszczamy prace publikowane wcześniej, pod warunkiem, że jesteś ich jedynym autorem. I prace zostały wykonane między listopadem 2025 do czasu zgłoszenia w konkursie MAP'C Zależy nam na promowaniu pasji, więc nie ograniczamy Cię tylko do premierowych aranżacji.
Absolutnie nie! Żywa obsada jest sercem każdego aquascape'u. Ważne jest jednak, aby zwierzęta były w dobrej kondycji i nie zasłaniały kluczowych elementów kompozycji w momencie robienia zdjęcia.
Dopuszczamy podstawową korektę (jasność, kontrast, balans bieli). Zabronione jest jednak usuwanie lub dodawanie elementów aranżacji (roślin, skał) oraz używanie filtrów artystycznych zmieniających naturalny wygląd zbiornika.
Skład sędziowski składa się z certyfikowanych sędziów międzynarodowych oraz doświadczonych aquascaperów. Każda praca oceniana jest anonimowo (sędziowie nie widzą nazwisk autorów) w kilku kategoriach: kompozycja, dobór roślin i ogólne wrażenie artystyczne.
Po zamknięciu zgłoszeń sędziowie mają czas od 04.11.26 do 05.12.26 na ocenę prac w zamkniętym panelu. Według punktacji
kompozycja 25pkt, kondycja roślin 25pkt, naturalność 20pkt, innowacyjność 15pkt, wrażenie ogólne 15pkt,
Wyniki zostaną opublikowane w sekcji "Galeria" po oficjalnym zakończeniu etapu oceny 06.12.26, a zwycięzcy zostaną poinformowani drogą mailową.
